Jeremias 2

Deus implora a Israel que se arrependa.

1A palavra do Senhor veio a mim, dizendo: 2"Vai e proclama aos ouvidos de Jerusalém: Assim diz o Senhor:

Eu Me lembro de você, da bondade da sua juventude,

Do amor do tempo do seu noivado,

Quando você Me seguia no deserto,

Numa terra árida e não cultivada.

3Israel era santidade para Mim, o Senhor,

Como os primeiros frutos da Minha colheita.

Todos os que o devoravam se tornavam culpados,

E o mal caía sobre eles", diz o Senhor.

4Ouçam a palavra do Senhor, ó casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel: 5Assim diz o Senhor:

"Que injustiça os pais de vocês encontraram em Mim,

Para se afastarem tanto de Mim,

Seguindo coisas vazias e se tornando eles mesmos vazios?

6Eles nem sequer perguntaram: ‘Onde está o Senhor

Que nos tirou do Egito,

Que nos guiou pelo deserto,

Por uma terra de seca e buracos,

Uma terra de sombras mortais,

Um lugar onde ninguém passava e ninguém vivia?’

7E Eu trouxe vocês a uma terra fértil

Para que comessem seus frutos e desfrutassem de sua bondade.

Mas, quando vocês entraram, profanaram a Minha terra

E transformaram a Minha herança em algo abominável.

8Os sacerdotes não perguntaram: ‘Onde está o Senhor?’

Os que lidavam com a lei não Me conheciam;

Os líderes se rebelaram contra Mim,

E os profetas profetizaram em nome de Baal,

Seguindo coisas que não trazem benefício algum."

9"Por isso, ainda vou discutir com vocês", diz o Senhor,

"e também com os filhos dos filhos de vocês.

10Vão até as ilhas de Quitim e vejam;

Mandem alguém a Quedar e observem bem.

Vejam se já houve algo assim:

11Alguma nação trocou seus deuses,

Que nem deuses são?

Mas o Meu povo trocou a Minha glória

Por algo que não vale nada.

12Fiquem espantados com isso, ó céus,

Tremam de medo e horror", diz o Senhor.

 13"Porque o Meu povo cometeu dois males:

Eles Me abandonaram, a Mim,

A fonte de água viva,

E cavaram para si cisternas,

Cisternas rachadas que não seguram água.”

14"Israel é um escravo? Nasceu como servo?

Então por que foi saqueado?

15Leões jovens rugiram contra ele,

Gritaram alto e devastaram sua terra;

Suas cidades foram queimadas

E ficaram sem habitantes.

16Até os povos de Nofe e Tafnes

Quebraram o topo da cabeça dele.

17Não foi você mesmo que causou isso

Ao abandonar a Mim, o Senhor teu Deus,

Quando Eu te guiava pelo caminho?

18E agora, o que você ganha indo ao Egito

Para beber as águas do Sior?

Ou indo à Assíria

Para beber as águas do rio?

19A sua própria maldade vai lhe corrigir,

E as suas apostasias vão lhe repreender.

Saiba e veja como é ruim e amargo

Abandonar a Mim, o Senhor seu Deus,

E não ter temor de Mim",

Diz o Senhor, o Deus dos Exércitos.

20"Há muito tempo Eu quebrei o jugo que lhe prendia

E rompi suas correntes.

Mas você disse: ‘Não vou pecar!’

Mesmo assim, em todo monte alto

E sob toda árvore verdejante,

Você se prostituiu.

21Eu lhe plantei como uma videira nobre,

Uma semente totalmente pura.

Como, então, você se transformou numa planta degenerada,

Uma videira estranha para Mim?

22Mesmo que você se lave com soda e use muito sabão,

Sua culpa ainda está marcada diante de Mim", diz o Senhor Deus.

23"Como você pode dizer: ‘Não me contaminei,

Não segui os baalins’?

Olhe para o seu caminho no vale,

Veja o que você fez!

Você é como uma camela jovem e ágil

Correndo para todos os lados,

24uma jumenta selvagem acostumada ao deserto,

Farejando o vento à vontade.

Quando está no cio, quem pode detê-la?

Os que a procuram nem precisam se cansar;

No tempo certo, a encontram.

25Guarde seus pés de andar descalços

E sua garganta de ficar seca de sede.

Mas você disse: ‘Não há esperança!

Não! Eu amo esses estranhos e vou atrás deles’.

26Como um ladrão fica envergonhado quando é pego,

Assim a casa de Israel está envergonhada:

Eles, seus reis, seus príncipes,

Seus sacerdotes e seus profetas.

27Eles dizem a um pedaço de madeira: ‘Tu és meu pai’,

E a uma pedra: ‘Tu me deste vida’.

Viraram as costas para Mim e não o rosto.

Mas, na hora do aperto,

Dizem: ‘Levanta-Te e nos salva!’

28Onde estão os deuses que vocês fizeram para si?

Que eles se levantem, se puderem salvar vocês na hora do aperto!

Porque os deuses de vocês, ó Judá,

São tão numerosos quanto suas cidades."

29"Por que vocês discutem comigo?

Todos vocês se rebelaram contra Mim",

Diz o Senhor.

30"Em vão castiguei os filhos de vocês;

Eles não aceitaram a correção.

A espada de vocês devorou seus profetas,

Como um leão destruidor.

31Ó geração, vejam a palavra do Senhor:

Fui um deserto para Israel?

Uma terra de trevas?

Por que o Meu povo diz: ‘Somos livres,

Não vamos mais a Ti’?

32Será que uma jovem esquece seus enfeites

Ou uma noiva seu vestido de casamento?

Mas o Meu povo Me esqueceu

Por dias sem fim.

33Por que você se esforça tanto

Para buscar amor?

Até ensinou Seus caminhos aos perversos.

34Nas barras da sua roupa

Está o sangue das vidas dos pobres inocentes.

Não precisei procurá-lo em segredo;

Está bem visível.

35Mesmo assim, você diz: ‘Sou inocente,

Com certeza a Tua ira se afastará de mim.’

Veja, Eu vou discutir contigo justamente

Porque você diz: ‘Não pequei.’

36Por que você muda tanto de direção?

Você ficará envergonhada com o Egito,

Como ficou com a Assíria.

37Você sairá daí com as mãos na cabeça,

Porque Eu, o Senhor,

Rejeitei aqueles em quem você confiava,

E você não prosperará com eles."

O segundo capítulo de Jeremias apresenta um profundo diagnóstico espiritual do povo de Israel, revelando a natureza da sua apostasia e as consequências dessa ruptura com Deus. A passagem é rica em imagens poéticas e teológicas que destacam tanto a fidelidade de Deus quanto a infidelidade persistente do Seu povo. Ao analisarmos esse texto, podemos explorar como o relacionamento entre Deus e Israel reflete dinâmicas mais amplas sobre aliança, responsabilidade moral e a misericórdia divina.

O Chamado à Recordação (Jeremias 2:1-3)

No início do capítulo, Deus instrui Jeremias a proclamar uma mensagem ao povo, lembrando-os de seu passado fiel no deserto. Esse período inicial da história de Israel é descrito como um tempo de amor recíproco e lealdade: "Israel era santo para o Senhor, primícias da sua colheita" (v. 3). Aqui, Deus apela à memória do povo, convidando-os a reconhecer quão diferentes eram seus dias de dependência total dEle. Essa recordação serve como um contraste marcante com a situação presente, onde o povo abandonou sua posição de exclusividade em relação ao Senhor.

Esse apelo à memória não é apenas um exercício histórico, mas uma tentativa de despertar no coração do povo um senso de gratidão e arrependimento. Deus não força o retorno deles; antes, oferece motivos claros para que voltem a Ele. Isso sugere que o Senhor respeita a liberdade humana, mesmo quando essa liberdade é usada para rejeitá-Lo.

A Apostasia de Israel (Jeremias 2:4-13)

Nos versículos seguintes, o texto detalha como Israel trocou a fonte viva de Deus por cisternas rotas (v. 13). Essa metáfora poderosa ilustra a tolice de abandonar o Criador em busca de ídolos inúteis. Os israelitas, que outrora confiavam plenamente na provisão divina, agora buscam segurança e significado em outras fontes — práticas religiosas pagãs, alianças políticas e falsos deuses. Essa escolha não apenas os afasta de Deus, mas também os deixa insatisfeitos, pois essas "cisternas" não conseguem reter água.

Essa descrição da apostasia revela algo importante sobre a condição humana: o ser humano tem a capacidade de buscar alternativas ao relacionamento com Deus, mesmo quando essas alternativas são claramente inadequadas. No entanto, o texto também sugere que Deus observa essas escolhas com tristeza, não com indiferença. Ele questiona: "Que injustiça acharam em mim, ó casa de Israel?" (v. 5), indicando que Sua bondade e fidelidade permanecem inabaladas, independentemente das ações humanas.

As Consequências da Infidelidade (Jeremias 2:14-28)

A partir do versículo 14, Jeremias expõe as consequências práticas da apostasia. O povo experimenta vulnerabilidade política, econômica e militar porque abandonou a proteção divina. Deus não impôs essas dificuldades como um castigo arbitrário, mas elas surgem naturalmente como resultado de suas escolhas erradas. Esse padrão reflete uma verdade consistente nas Escrituras: a rebelião contra Deus leva à desordem e ao caos, enquanto a obediência resulta em bênçãos e harmonia.

Ao mesmo tempo, o texto destaca a incapacidade dos ídolos de oferecer qualquer solução real. Em vez de encontrar refúgio em Deus, o povo se volta para deuses estrangeiros, que não têm poder para salvá-los (v. 28). Essa ironia sublinha a sabedoria de permanecer fiel ao único Deus verdadeiro, cuja presença e poder são incomparáveis.

O Convite ao Arrependimento (Jeremias 2:29-37)

Nos versículos finais, Deus confronta diretamente o povo, expondo suas justificativas vazias e sua resistência ao chamado ao arrependimento. Apesar de suas tentativas de justificar suas ações, o Senhor revela que eles estão enredados em pecado e incapazes de escapar por conta própria. Contudo, mesmo nesse contexto de julgamento, há uma abertura implícita para o retorno. Deus não fecha definitivamente as portas ao arrependimento; Ele continua a chamar o povo de volta a Si.

Essa tensão entre juízo e misericórdia é central ao entendimento do texto. Deus não age de maneira caprichosa ou cruel; antes, Suas ações são sempre moldadas por Seu caráter justo e compassivo. Ele permite que as consequências naturais do pecado se manifestem, mas também oferece caminhos de restauração para aqueles que se voltam para Ele.

Reflexões Finais

Jeremias 2 apresenta uma análise penetrante da natureza humana e da graça divina. Por um lado, o texto revela a tendência humana de buscar substitutos para Deus, mesmo quando isso resulta em perda e sofrimento. Por outro lado, ele demonstra a paciência e a misericórdia de Deus, que continuamente oferece oportunidades de retorno. Essa dinâmica entre a soberania divina e a responsabilidade humana está no cerne da mensagem profética.

Em última análise, o capítulo nos convida a refletir sobre nossa própria vida espiritual. Assim como Israel foi chamado a lembrar-se de seu primeiro amor por Deus, somos nós também desafiados a examinar nossas prioridades e escolhas. Será que estamos buscando a "fonte viva" de Deus ou nos contentando com "cisternas rotas"? A mensagem de Jeremias 2 é um convite urgente ao arrependimento e à restauração, lembrando-nos que Deus sempre espera por nós com braços abertos.

© 2025. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.