PAIS DA IGREJA
A Coleção Pais da Igreja, um projeto de longo prazo do Repositório Cristão, visa traduzir as obras dos pais da igreja primitiva a partir da versão editada por Philip Schaff, em inglês (A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church), publicada entre 1886 e 1900 pela T&T Clark. O objetivo não é proporcionar o texto mais fiel, visto que seria adequado traduzir os textos originais, mas disponibilizar uma versão conhecida para fins de conhecimento introdutório aos textos. Ao ler os textos a partir desta versão, você terá, sem dúvida, uma visão bastante aproximada dos escritos do cristianismo primitivo, e que pode servir como introdução aos estudos mais avançados.
Clique aqui para adquirir a coleção.
PAIS DA IGREJA:
A coleção "Pai da Igreja" de Philip Schaff é uma série de livros que inclui traduções dos escritos dos primeiros pais da igreja, bem como de outras figuras notáveis do período cristão primitivo. A coleção foi publicada pela primeira vez no final do século 19 e foi atualizada e revisada várias vezes desde então.
A coleção inclui escritos de mais de 70 autores, abrangendo um período desde o período apostólico até o século VII. As obras são organizadas por autor e organizadas cronologicamente dentro da seção de cada autor. Alguns dos autores mais conhecidos incluídos na coleção são Agostinho, Jerônimo, Ambrósio, Orígenes e Crisóstomo.
A coleção inclui traduções de muitas obras importantes da literatura cristã, como "Confissões" e "Cidade de Deus" de Agostinho e "Sobre os primeiros princípios" de Orígenes. As traduções são geralmente consideradas de alta qualidade e foram elogiadas por sua precisão e clareza.
Além dos textos traduzidos, a coleção inclui introduções e informações biográficas de cada autor, bem como notas e comentários para fornecer contexto histórico e teológico. A coleção também inclui um extenso índice, tornando-se uma obra de referência útil para estudiosos e estudantes de história e teologia cristãs.
A coleção "Pais da Igreja" de Philip Schaff é um recurso importante para quem procura entender as origens e o desenvolvimento da igreja cristã. Sua natureza abrangente, traduções de alta qualidade e comentários úteis o tornam uma valiosa adição a qualquer biblioteca de literatura cristã.